На нет и кина нет! (kinanet) wrote,
На нет и кина нет!
kinanet

Category:

У "Секрета женщины" обнаружился мужской подвох

Пытался вчера посмотреть фильм "Секрет женщины" Николаса Рея, но бросил из-за невнятного перевода. Английская фонограмма практически заглушала голос русского переводчика. Стал искать другую версию в Рунете. Увы, везде только с этим переводом. Придётся сегодня опять попробовать понять, о чём говорят герои.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Загранпаспорт теперь есть, а вот приглашений нету

    Получил сегодня заграничный паспорт. Но пригодится ли он мне? Помнится, что в прошлый раз, когда я оформил себе загранпаспорт, в итоге вообще никуда…

  • Найти выход в охоте на лис

    Рецензия написана для ivi.ru Третья полнометражная работа британского режиссёра Джерарда Джонсона, который снимает с периодичностью один фильм в…

  • Я как сапожник без сапог

    Некоторые удивляются, что я отказался обсуждать фильм "Дюна". Но и раньше пару раз я не принимал участие в программе…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

Recent Posts from This Journal

  • Загранпаспорт теперь есть, а вот приглашений нету

    Получил сегодня заграничный паспорт. Но пригодится ли он мне? Помнится, что в прошлый раз, когда я оформил себе загранпаспорт, в итоге вообще никуда…

  • Найти выход в охоте на лис

    Рецензия написана для ivi.ru Третья полнометражная работа британского режиссёра Джерарда Джонсона, который снимает с периодичностью один фильм в…

  • Я как сапожник без сапог

    Некоторые удивляются, что я отказался обсуждать фильм "Дюна". Но и раньше пару раз я не принимал участие в программе…