На нет и кина нет! (kinanet) wrote,
На нет и кина нет!
kinanet

Category:

А на каких фильмах я был впервые на озвучивании?

Киношники говорят проще - "озвучание". А впервые я стал свидетелем этого довольно утомительного и скучного процесса (так мне показалось на первый взгляд) весной 1975 года, во время практики на "Мосфильме". Однако я ходил несколько раз в тон-ателье, где озвучивали два фильма Второго творческого объединения - советско-польский "Ярослав Домбровский" и детскую картину "Пузырьки". Вот особенно трудно было наблюдать за тем, как дети пытались себя переозвучить.

Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • 22 иранских фильма

    «Хлеб и проулок» / نان و کوچه‎ (Иран, 1970, к/м, реж. Аббас Кияростами) «Замершая жизнь» / طبیعت بی‌جان (Иран, 1974,…

  • Этическое мешает эстетическому

    Раздумываю сейчас, что порою мешают некоторые сомнения этического плана в должной мере воспринять тот или иной фильм с эстетической точки зрения.…

  • Может, сделать список иранских фильмов?

    Хотя я опять же видел немного. А ведь кинематография Ирана представляет интерес уже на протяжении нескольких десятилетий. Я впервые поразился на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments