И дамское сердце мне в подарок!

Взяв для названия рецензии на фильм "На прошлое Рождество" / "Рождество на двоих" перефразированную строчку из собственного стихотворения, которое я, кстати говоря, читаю за кадром в финале своего первого фильма "...и будет дочь", я только потом обратил внимание на двоякий смысл. Ведь можно прочитать заголовок "Сердце дам тебе в подарок" ещё и так: "Дамское сердце тебе в подарок".