На нет и кина нет! (kinanet) wrote,
На нет и кина нет!
kinanet

Category:

Живая речь лучше написанной

Хотя я являюсь автором сценария фильма, за точное соблюдение всего написанного отнюдь не борюсь. Напротив - соглашаюсь выбрасывать какие-то слова, отдельные фразы и даже фрагменты текста, которые не вписываются по тем или иным причинам. Ну, и интересно слышать особенно на озвучании, как исполнители, непринуждённо наговорившие свои реплики на съёмках, потом пытаются повторить все междометия, неясные возгласы и случайные оговорки, которые как раз и делают их речь действительно живой, а сыгранную сцену - более жизненной.
Subscribe

  • И когда сено косят, а рожь убирают

    Продолжая заниматься сценарием большого сериала, поневоле пытаешься определить месяц, когда происходит действие той или иной серии, чтобы обозначить…

  • Андалузский сюр

    Подал вчера заявку на участие фильма "...и будет дочь" в конкурсе международного кинофестиваля в Севилье, что находится в Андалусии,…

  • А ушёл бы в монахи - откажи вдруг Монахова!

    Вообще-то Наталья Монахова даже была готова выступить, как и её муж Святослав, сразу в двух ипостасях в фильме "Любовь зимой", если бы я не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments