Я финский бы выучил только за то...

Из 31 экранной работы финского режиссёра Аки Каурисмяки я посмотрю 29. Впрочем, можно попытаться ознакомиться с его единственной телевизионной лентой - экранизацией пьесы "Грязными руками" Жан-Поля Сартра, предварительно прочитав её. А вот музыкально-документальную картину "Сайма-явление", где всё-таки немало разговоров с рок-исполнителями (кстати, в нескольких сценах берёт интервью совсем молодой, всего лишь 24-летний Аки), пришлось освоить на финском языке - но по интонациям говорящих я приблизительно представил себе, о чём они могли рассуждать. И одну игровую короткометражку 1996 года (трудно перевести её название, не зная сюжета: то ли "Дилер", то ли "Посредник") вообще не удалось нигде обнаружить.