А ещё они не позволяют нам ковырять в носу!

Случайно застал выступление на радио "Эхо Москвы" некой Мари Буше из Австрийской школы этикета в Санкт-Петербурге, которая упорно произносила "одеть" вместо "надеть" - например, "следует одевать носки в тон брюкам, а не цвету туфель". Что ж её никто не научил элементарным правилам русского языка? Говорила-то по-русски вроде бы без акцента - небось, она русская, вышедшая замуж за иностранца.