На нет и кина нет! (kinanet) wrote,
На нет и кина нет!
kinanet

Надо ли ля-ля?

Зная мою стойкую нелюбовь к современному дубляжу, один из постоянных читателей прельщает меня возможностью посмотреть оригинальную версию фильма "Ла-ла Ленд" Дэмиена Шэзелла с английскими субтитрами. И если я точно не пойму произносимый текст, то смогу уразуметь что-то из написанного. В крайнем случае, можно потом ознакомиться с дублированным вариантом, чтобы прояснить какие-то моменты.
Subscribe

  • Ещё восемь недель до премьеры в Доме кино

    Поскольку ко мне вчера обратились двое с вопросом про премьеру фильма "...и будет дочь" 1 декабря в московском Доме кино, я понял, что…

  • Я точно не смог бы объявить голодовку

    Для того, чтобы в понедельник вечером пройти одно обследование в поликлинике, я должен три дня соблюдать определённую диету, а в течение последних…

  • Не партнёр и не приятель

    Пожалуй, фильм югославского режиссёра Живоина Павловича по мотивам повести "Двойник" Фёдора Достоевского следует назвать по-русски не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments