Получил косвенный привет от Годара
Шучу, конечно!
Просто позвонила мне переводчица Наталья Ставровская, которая делает уже десяток лет громадную книгу текстов Жан-Люка Годара и комментариев к ним. Хотела поделиться самыми первыми впечатлениями от просмотренных ею пока что вскользь двух томов персональной киноэнциклопедии "Почти сорок четыре тысячи", которые я подарил кабинету зарубежного кино во ВГИКе, где именно сорок лет назад возник в неясной перспективе первоначальный замысел этого издания. И для меня оказалось своеобразным комплиментом Ставровской её признание относительно готовящегося двухтомника Годара, что в нём тоже многое построено по всё-таки сложному, нелинейному, ассоциативному принципу ризомы. Вот и я, наверно, добивался этого же в собственной книге.
Просто позвонила мне переводчица Наталья Ставровская, которая делает уже десяток лет громадную книгу текстов Жан-Люка Годара и комментариев к ним. Хотела поделиться самыми первыми впечатлениями от просмотренных ею пока что вскользь двух томов персональной киноэнциклопедии "Почти сорок четыре тысячи", которые я подарил кабинету зарубежного кино во ВГИКе, где именно сорок лет назад возник в неясной перспективе первоначальный замысел этого издания. И для меня оказалось своеобразным комплиментом Ставровской её признание относительно готовящегося двухтомника Годара, что в нём тоже многое построено по всё-таки сложному, нелинейному, ассоциативному принципу ризомы. Вот и я, наверно, добивался этого же в собственной книге.