На нет и кина нет! (kinanet) wrote,
На нет и кина нет!
kinanet

Какое-то мямлящее кино!

Может, я стал плохо слышать, как и плохо видеть? Однако происходит подобное далеко не всегда - и только на российских фильмах, когда я вообще не различаю на слух многие фразы, произносимые с экрана.
Но нынешней ночью, кажется, был поставлен рекорд - я напрочь не понимал процентов восемьдесят (!) тех разговоров, которые вели герои по-русски и отнюдь не на жаргоне. К тому же эта невнятная речь нередко заглушалась внешними шумами или музыкой, которую просто хотелось вырубить, чтобы попытаться расслышать, о чём беседуют люди на экране.
Subscribe

  • 22 иранских фильма

    «Хлеб и проулок» / نان و کوچه‎ (Иран, 1970, к/м, реж. Аббас Кияростами) «Замершая жизнь» / طبیعت بی‌جان (Иран, 1974,…

  • Этическое мешает эстетическому

    Раздумываю сейчас, что порою мешают некоторые сомнения этического плана в должной мере воспринять тот или иной фильм с эстетической точки зрения.…

  • Может, сделать список иранских фильмов?

    Хотя я опять же видел немного. А ведь кинематография Ирана представляет интерес уже на протяжении нескольких десятилетий. Я впервые поразился на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

  • 22 иранских фильма

    «Хлеб и проулок» / نان و کوچه‎ (Иран, 1970, к/м, реж. Аббас Кияростами) «Замершая жизнь» / طبیعت بی‌جان (Иран, 1974,…

  • Этическое мешает эстетическому

    Раздумываю сейчас, что порою мешают некоторые сомнения этического плана в должной мере воспринять тот или иной фильм с эстетической точки зрения.…

  • Может, сделать список иранских фильмов?

    Хотя я опять же видел немного. А ведь кинематография Ирана представляет интерес уже на протяжении нескольких десятилетий. Я впервые поразился на…