Где тут фамилия, где тут имя?

Если с китайцами и корейцами всё довольно просто - фамилия у них указывается перед именем (хотя у нас многие продолжают тупить, называя любимыми режиссёрами Имоу или Чжанкэ, а не Чжан и Цзя), то вот с испаноговорящими деятелями кино приходится разбираться дополнительно. А если они, к тому же, сами вносят путаницу, когда получают известность в англоязычных странах. Например, мексиканец Алехандро Гонсалес Иньярриту стал с 2014 года писать себя в титрах на американский манер - как Алехандро Г. Иньярриту. Однако его фамилия изначально была Гонсалес Иньярриту.