На нет и кина нет! (kinanet) wrote,
На нет и кина нет!
kinanet

Полковника никто не впишет?

Я ещё могу понять выражение "вписать в друзья". Но вот почему-то когда просят разрешения где-то поселиться на два-три дня в другом городе, то тоже хотят, чтобы их "вписали".
По странной ассоциации вспомнил известное произведение Габриэля Гарсии Маркеса - "Полковнику никто не пишет". В таком случае можно перефразировать запрос на поселение в какой-либо квартире: "Полковника никто не впишет?".
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments