На нет и кина нет! (kinanet) wrote,
На нет и кина нет!
kinanet

Category:

"Еврей, любитель родительного падежа"

Помню, как более тридцати лет назад сильно обиделся на Нелли Джамоевну Гаджинскую, жену известного киноведа Виктора Божовича, работавшую в редакции театра и кино в Большой Советской Энциклопедии. Я тогда постоянно контактировал с ней во время долгой подготовки (в течение четырёх лет) "Энциклопедического словаря КИНО". И дал почитать какую-то свою статью - уж и не помню, какую именно.
А Нелли Джамоевна по неискоренимой редакторской привычке оставила некоторые пометки на полях - в том числе фразу "Еврей, любитель родительного падежа". Из-за этого замечания я как раз и оскорбился. А Гаджинская, узнав про мою обиду, сказала: "Что за глупости! Я вовсе не хотела задеть национальные чувства, поскольку сама - азербайджанская еврейка".
Но с тех пор я действительно стал обращать больше внимания на то, чтобы удерживать себя от слишком частого и не особо уместного использования родительного падежа.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments