На нет и кина нет! (kinanet) wrote,
На нет и кина нет!
kinanet

Category:

Саундтрек вместо музыки

Была такая знаменитая статья в сталинские времена -"Сумбур вместо музыки". А меня вот раздражает употребление иностранного слова "саундтрек" вместо "музыка". Особенно оскорбительно это по отношению к советским фильмам с хорошей музыкой.
И насколько я понимаю, саундтрек - ведь не только оригинальная, но и компилятивная музыка, звучащая на экране. Вот Квентин Тарантино, например, гений саундтреков!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments