На нет и кина нет! (kinanet) wrote,
На нет и кина нет!
kinanet

Category:

"Остальное - молчание" или "Дальше -тишина"?

А какой вариант перевода фразы вам нравится в финальной сцене "Гамлета" - "Остальное - молчание" или "Дальше - тишина"? Мне всё-таки больше по душе первая версия.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments