April 11th, 2019

"Загородил полнеба гений..."

"Где вы нашли такого уникального деревенского парня?!"

Десять лет назад, когда мы только собирались снимать фильм по пьесе "Медея и Пан" Светланы Кариллон, успели подобрать актёров, включая Ивана Моховикова. А сумев приступить к съёмкам лишь летом 2013 года в Воронежской области, в первый же день заставили лечь звезду сериала "Солдаты" прямо в грязь у реки, чтобы это выглядело вполне натурально. К чести Ивана, он довольно быстро перестроился и практически вжился в весьма необычную для себя драматическую роль. Так что потом было действительно интересно услышать от одного известного российского драматурга, давно проживающего в Израиле: "Где вы нашли столь уникального деревенского парня, органично и убедительно существующего на экране?!". И не хотел поверить в то, что Моховиков прославился в комедийном амплуа.
Ныне исполняется сорок лет Ивану Моховикову, с чем мы сердечно и искренне поздравляем его. И всё-таки обещаем довести до нужной кондиции ту многострадальную ленту - она нам ценна и дорога в огромной степени, в том числе из-за неожиданного раскрытия Моховикова в новом для себя качестве.
"Загородил полнеба гений..."

Сниматься легче, чем озвучивать

Вчера занимались более пяти часов озвучанием сцен с участием главной исполнительницы. Оказалось, что это не столь уж легко. Елена Плужникова согласилась со мной, что сниматься было всё-таки проще. Конечно, требуется больше опыта в том, чтобы уметь наговаривать фразы в нужном тоне и с совпадением по артикуляции. Зато сократили кое-какие слова в наиболее трудном для записи монологе героини на кладбище.
"Загородил полнеба гений..."

А сегодня приснился мой главный враг!

Вдруг приснился нынешним утром один российский кинокритик, который по-всякому гнобит меня почти три десятилетия. И даже во сне он исходил желчью от неудержимой злобы в мой адрес. Наверно, сон в руку! Представляю, как станет издеваться этот критик над фильмом, где я нахально дебютировал в качестве режиссёра.
"Загородил полнеба гений..."

Надо найти двух девушек

На съёмках 10 декабря на Яузском бульваре в Москве мы уговорили предстать перед камерой в серии крупных планов двух девушек, проходивших мимо. И они есть на экране - в самом финале фильма. Но хотелось бы узнать их имена и фамилии. Всё-таки надо упомянуть обеих в титрах.

"Загородил полнеба гений..."

Как я шпрехал бы по-аглицки

A film critic on TV: - There is a rare opportunity to see a unique version of Yasujiro Ozu's film "There Was a Father" at Japanese master's retrospective. The Gosfilmofond version is virtually unknown to filmgoers around the world. In one scene, at a meeting with his one-time students, a former school teacher reads a poem. This scene is missing in other versions, and this omission conjures up a sense of profound emptiness.