December 6th, 2018

"Загородил полнеба гений..."

Последняя рецензия перед съёмками

Бывших кинокритиков, конечно, не бывает - особенно у нас в стране, где сложнее закрепиться в новом для себя качестве, поскольку многие просто на дух не переносят, когда кто-то слезает с предназначенного ему шестка и смеет заняться чем-то иным, тем более, если кардинально меняет профессию критика, например, на режиссуру. Тут же услышишь: "Не в свои сани не садись!". Но для меня попытка снять своё кино - не блажь, а внутренняя необходимость выразить себя в другом личностном плане.
Так что по-своему знаменательно, что последняя рецензия, написанная мною перед съёмками короткометражки, которые должны начаться уже завтра, оказалась посвящённой фильму "Хрусталь" дебютантки Дарьи Жук, где героиня тоже хочет вырваться куда-то за пределы уготовленного существования и попробовать стать кем-то ещё. Ведь и у меня - кино про девушку, которой надо постараться обрести себя.
"Загородил полнеба гений..."

И сценографы станут сценаристами

Не перестаёшь удивляться глупости различных переводчиков, которые выдумывают что-то своё, даже когда переводят титры фильмов. Editor как редактор, а не монтажёр - это уже классика! А вот вчера я посмеялся, услышав, как в одной итальянской ленте сценограф (то есть художник-постановщик) был назван сценаристом. Зато подлинных сценаристов в титрах переводчик вообще проигнорировал.
"Загородил полнеба гений..."

Московская кинокомиссия работает оперативно

Практически за пять рабочих дней (а в целом - за календарную неделю) нам выдали в Московской кинокомиссии согласованное с префектурами разрешение на съёмку фильма на улицах Москвы по семи адресам. Действительно получилось оперативно, как и обещали!