December 6th, 2016

"Загородил полнеба гений..."

Нелёгкая судьба заставляет смотреть фильмы с английскими субтитрами

Всё-таки разыскал на Karagarga оригинальные версии французского фильма "Сен-Лоран" Бертрана Бонелло и испанской ленты "Хульета" Педро Альмодовара. Обе картины - с английскими субтитрами. А у нас в Сети есть только дублированные варианты. Но я ведь не переношу современный русский дубляж.
"Загородил полнеба гений..."

Через год после сдачи первого тома в типографию

Год назад я сдал в типографию первый том персональной киноэнциклопедии "Почти сорок четыре тысячи". С тех пор я уже выпустил второй том, а ныне занимаюсь третьим томом. На данный момент отправил на вёрстку тексты по первому из четырёх оставшихся месяцев в основном разделе третьего тома. Так что работа кипит!
"Загородил полнеба гений..."

Могут ли быть у профессионального кинокритика любимые фильмы?

Из текста, написанного в 2010 году

Ведь в каждом критике всегда сталкиваются зрительские и профессиональные интересы. И если он считает себя по-настоящему вдумчивым и по возможности беспристрастным ценителем кино, то не вправе, пожалуй, раскрывать личные привязанности.
В журнале «Сеанс» провели довольно забавный опрос среди некоторых критиков, преимущественно молодых, какие из кинолент являются для них guilty pleasure. Так вот - истинный профессионал своего дела должен, по моему мнению (возможно, ошибочному), относиться ко всем картинам, которые он всё же смеет любить, как к подобным «смутным объектам желания». Потому что относительная объективность (искусство изначально субъективно, что не может не сказываться при его восприятии) требует того, чтобы ставить вероятные личные пристрастия в некий культурный контекст.
Я оценю, скорее, свои любимые фильмы на 9 или 9,5, нежели на 10 баллов, рискуя быть заподозренным в излишней приверженности к чему-либо, нравящемуся только мне.