May 29th, 2015

Опять в Мариенбаде

Может, это сделать любимым примером глупости?

На днях я приводил пример с глупой ошибкой на сайте Кинопоиска, где французская актриса Айса Майга, 1975 года рождения, якобы снялась в 1973 году на Рижской киностудии в советском фильме "Ключи от города".
Пожалуй, обнаруженный мною грубый ляп на imdb способен посоперничать с этой информационной чушью. Появившийся на свет 28 мая 1995 года американский актёр Джейкоб Коган почему-то объявлен сыном бывшего советского режиссёра Павла Когана, 1931 года рождения. Если ещё можно поверить в то, что у 64-летнего Когана всё-таки родился сын, как же это произошло тогда, когда он жил в Израиле и, кажется, уже тяжело болел, за ним ухаживала жена Людмила Станукинас, тоже режиссёр-документалист, о чём была снята Виктором Косаковским в 1998 году лента "Павел и Ляля. Иерусалимский романс".
А главное - у Джейкоба Когана есть два младших брата: Саша Коган (родился в марте 1997-го) и Лео Коган (появился на свет в марте 2006 года). И их отец - другой Павел Коган, который в детстве снялся вместе с братом-близнецом Егором Коганом в советских картинах "Как стать мужчиной" (1970) и "Телеграмма" (1972).
Однако самое забавное заключается в том, что эти два фильма приписаны на imdb именно Павлу Когану, эмигрировавшему в Израиль. А ведь ему было в 1972 году уже 41 - и на школьника младшего возраста никак не тянул!
Опять в Мариенбаде

Родившиеся 29 мая

29.05.1894 - американский режиссёр и сценарист Джозеф фон Штернберг (Josef von Sternberg), родом из Австрии; англо-американская актриса Беатрис Лилли (Beatrice Lillie), родом из Канады
29.05.1897 - немецкий и американский композитор и дирижёр Эрих Вольфганг Корнгольд (Erich Wolfgang Korngold), родом из Австро-Венгрии
29.05.1899 - советский (украинский) режиссёр Фауст Лопатинский
29.05.1902 - советская (российская) актриса Нина Шатерникова
29.05.1903 - американский актёр Боб Хоуп (Bob Hope), родом из Великобритании
29.05.1904 - американский оператор Грегг Толанд (Gregg Toland)
Collapse )
Опять в Мариенбаде

Ну и как не возненавидеть английский язык?

Мало того, что нам навязывают якобы международные названия фильмов разных стран исключительно на английском языке, отличающиеся от оригинальных. Так ещё и иное!
Вот нашёл я хороший сайт, где можно услышать, как произносятся имена и фамилии деятелей кино на различных языках. Однако не без проблем!
Набираю, например, Romain Duris и указываю, что мне требуется именно французское произношение. А сайт, помимо французского варианта, дополнительно подсовывает версию на английском языке. Зачем мне знать, как произносят Romain Duris по-английски? Кстати, он Дюри, а не Дюрис.
Опять в Мариенбаде

Кинофестивали стали заниматься поборами?

Коллега-киновед, который так же, как и я, раньше не сталкивался с отправкой фильмов на кинофестивали, очень удивился моему сообщению, что сейчас почти не осталось известных международных смотров, где бы не требовали вступительные взносы при подаче заявки. А цена колеблется от 50 до 100 евро.
Только представьте себе: если в одну лишь программу Каннского фестиваля поступает (как гордо преподносят на пресс-конференциях этот факт) свыше тысячи заявок, то при средней плате в размере 75 евро дирекция получит 75 000 евро!
Причём с самого начала, в общем-то, понятно - возьмут картины раскрученных режиссёров, ещё несколько дебютных работ ради создания видимости, что устроителей фестиваля интересует будущее кинематографа, а также кое-что из экзотических стран. Но громадное количество присылаемых фильмов всё равно будут отвергнуты.
Зачем же ещё заниматься поборами? Было бы куда понятнее, если бы денежный взнос брали только с тех, кто уже попал в программу фестиваля, чтобы компенсировать различные расходы.
Опять в Мариенбаде

Или же вступительный взнос - это форма защиты?

Попытаюсь встать на сторону устроителей международных кинофестивалей. Возможно, они хотят ограничить число желающих подать заявки и прислать свои фильмы - поэтому вводят вступительные взносы в качестве своеобразной защиты от нас, кинематографических графоманов!
Вот Шанхайский международный кинофестиваль класса "А" (раз уж я его часто упоминаю в последнее время) объявил два дня назад, что всего получил 2096 картин из 108 стран! Это ж с ума сойти! Да никто не сможет всё это просмотреть целиком за ничтожный срок в три-четыре месяца после того, как был открыт приём заявок.
Опять в Мариенбаде

Куда уходит время?

Чем дальше, тем больше мне не хватает времени - просто катастрофически!
Во второй половине февраля и в начале марта мне удавалось сделать списки по датам рождения деятелей кино сразу за два дня. Теперь я не успеваю освоить даже один день! Заканчиваю работу в три-четыре часа ночи! И некогда уже смотреть кино.
Наверно, у меня стало много времени отнимать общение в Интернете - устал отвечать на разнообразные вопросы о кино и не только. Следовало бы это резко ограничить - но мне надо же поддерживать связь с читателями. Ведь время от времени кто-то заказывает и покупает прежний двухтомник, а кто-то заранее даёт деньги на издание новой книги.
Хочется порою всё бросить - и только смотреть фильмы. Но всё-таки чувство ответственности перед людьми не позволяет мне это сделать.