August 14th, 2014

Река, куда нет возврата

Фильмы Светланы Басковой

Фильмы Светланы Басковой (средний балл - 1,08)

«Кокки - бегущий доктор» (Россия, 1998) 1
«Зелёный слоник» (Россия, 1999) 0,5
«Пять бутылок водки» (Россия, 2002) 1
«Голова» (Россия, 2003) 1
«Моцарт» (Россия, 2006) 1
«За Маркса…» (Россия, 2012) 2
Река, куда нет возврата

С ума сойти!

Отсмотрел треть заунывного академичного фильма, которому я готов поставить лишь 5 из 10, накинув один балл за операторскую работу. Но на Кинопоиске - аж 8,1! И даже друзья оценили на 8 и 9.
Река, куда нет возврата

Нарисуем - будем смотреть!

Новая экранная версия романа «Разрисованная вуаль» Сомерсета Моэма провалилась в американском прокате и не смогла получить прибыль в других странах. Удивительнее же всего, что лента Джона Каррана удостоилась в России премии «Жорж», присуждаемой по итогам голосования в Интернете, причём в номинации «лучшее низкобюджетное / артхаусное кино». Разумеется, эта картина не является ни тем, ни другим. А представляет собой вполне голливудский продукт довольно академичного плана - ретро-мелодраму, действие которой происходит в Китае в 1925 году на фоне нарастающих социально-политических потрясений и в условиях такого страшного бедствия для людей, как холера.
А вот по отношению к китайцам данный фильм не столь уж политкорректен - право же, прежний вариант 1934 года был более внимателен и уважителен к чуждой для героев-европейцев китайской среде, воспроизводя её как бы хроникально, в том числе и по манере съёмок. Разумеется, в ленте Ричарда Болеславского (один из учеников Станиславского и в дальнейшем - активный пропагандист его «Метода» в США, имел от рождения другое имя: Болеслав Рышард Сржедницкий) было значимо чёрно-белое изображение, что придавало повествованию особую стилистику даже в павильонных сценах с участием голливудских кинозвёзд, среди которых, конечно, солировала Грета Гарбо, пусть и сыгравшая далеко не лучшую свою роль. И несмотря на отступления от первоисточника и совершенно иной финал, давняя картина передавала дух любовной драмы с ориентальным уклоном, позволяя в какие-то моменты почувствовать быстро ускользающую магию кино.
Версия 2006 года - цветная, красивая, прельщающая изысками операторской работы Стюарта Драйбёрга (он прославился ещё в «Фортепиано» Джейн Кэмпион), но какая-то иллюстративная, словно нарисованная, почему-то искусственная и как бы невсамделишная, вопреки стремлению порой жёстко и резко живописать на экране гнетущую действительность далёкой китайской провинции, где царят смертельная болезнь и произвол властей. И события развиваются медленно и тягуче (хронометраж - два с лишним часа, что в полтора раза больше, нежели продолжительность киноленты 1934 года) - так что успеваешь устать от этого «неторопливого схождения в ад». А вместо сопереживания главным персонажам, страдающим от взаимного непонимания и отчуждения, думаешь, например, о том, зачем всё-таки перекрасили светловолосую Наоми Уоттс, которая временами вдруг стала походить на… Сильвию Кристель из «Эмманюэль»!
Оценка - 4,5 (из 10).
Река, куда нет возврата

Только оценки (14 августа 2014 года)

7
«Разрисованная вуаль» / The Painted Veil (США, 1934, реж. Ричард Болеславский)
«Великолепная одержимость» / Magnificent Obsession (США, 1935, реж. Джон М. Стал)
«Скандал в Париже» / A Scandal in Paris (США, 1946, реж. Даглас Сёрк)
«Всё, чего я желаю» / All I Desire (США, 1953, реж. Даглас Сёрк)
«Капитан Лайтфут» / Captain Lightfoot (США, 1955, реж. Даглас Сёрк)
«Великий экстаз резчика по дереву Штайнера» / Die große Ekstase des Bildschnitzers Steiner (ФРГ, 1974, ср/м, документальный, реж. Вернер Херцог)
«Коко, говорящая горилла» / Koko, le gorille qui parle (Франция, 1978, документальный, реж. Барбе Шрёдер)

Collapse )